my dad found that putting a big, heavy rock on top of the bin was enough to stop this from happening to him. (he removes the rock before the crash gets collected.) from his perspective, the people who use other people’s trash cans to throw away their dog poop are doing it because it’s the most immediate and convenient option. if you find a way to make it slightly less convenient, they’ll look for something else.