The pigeon’s ordeal began when it was captured near a port in Mumbai with two rings tied to its legs, carrying words that looked like Chinese. Police suspected it was involved in espionage and took it in.