I think that for example the search feature has nothing to do with activity pub but it’s a feature of each of those software that are using activity pub (Lemmy, mastodon etc). I would guess it operates on those internal structures each of those implementations are using.
Any personal favourites that are not so linear that you would like to suggest?