

Did you reply to the wrong message?
So you mean this section?
I taught at a place called Bowdoin College for 16 years, and during the last of those there was a student in attendance you’ve perhaps heard of.
This didn’t even register as unclear or unusual. Obviously “those” refers to years. Are you a native English speaker?














Ok, I apologize because reading that back that sounded extremely passive aggressive but I did mean it sincerely. The sentence quoted seemed natural to me, but I could imagine someone whose native language was something else might find it odd. I butcher pronouns in French all the time (though I’m nowhere near fluent).