If lawmakers would simply make the entity responsible for the operation of these AI powered tools be fully liable for every decision that it makes, right or wrong, this kind of nonsense would vanish overnight.

They are? AI isn’t some autonomous entity with its own legal rights and responsibilities.

The problem is that these actions aren’t illegal. This is all a civil issue, and yeah, hopefully itch.io puts a hurt on Brand Shield but I doubt it.