“I spent $700 on this," Jeffrey Newcomb allegedly wrote on X about the pro-Trump billboard used to assault officers. "Keeping my identity a secret because bullets are expensive.”