I’ve been conflicted about this. For example beehaw has a larger technology community but I’m a fan of lemmy.world so I try to post interesting content there to help the site.
Beehaw might not be the best example since it’s defederated but you get the idea
Doesn’t Lemmy support native cross posting?
It does indeed, it’s the little icon of two squares underneath posts.