I can also see some people being opposed to them spending the donation money on ads, since they’d be giving money to companies that may be in opposition to what we’re doing here (or ideological reasons around the advertising industry in general).

Maybe if there was a separate pool of donations specifically for advertising, then people who want to support that can donate to it? Those who don’t can still donate to the projects themselves