I personally find copilot is very good at rigging up test scripts based on usings and a comment or two. Babysit it closely and tune the first few tests and then it can bang out a full unit test suite for your class which allows me to focus on creative work rather than toil.

It can come up with some total shit in the actual meat and potatoes of the code, but boilerplate stuff like tests it seems pretty spot on.